je passe (l’intégrale)

Judith Depaule avec l’Atelier des artistes en exil

Ils ont fui la guerre, les répressions politiques, les ségrégations ethniques… Arrivés avec un visa, par la route ou la Méditerranée, 28 artistes livrent leur portrait en vidéo et leur récit d’exil porté par des interprètes.

Un dispositif sobre, intimiste et rigoureux avec un public en sept petits groupes. Un jeune comédien ou comédienne se présente, les yeux dans les yeux, avec, sur une tablette, le portrait de l’artiste dont il porte le récit. Tous commencent en même temps, et du brouhaha commun, naît une individualité, un témoignage pour soi. Même durée pour chacun et elle ou lui passe à un autre groupe… Avec en cadeau, la sonorité d’une langue, une musique, un dessin… L’art a donc une telle force, pour qu’il soit essentiel de le faire taire ? Tous ces artistes exilés racontent la nécessité vitale qui les a poussés à fuir, pour arriver en France, pays qui n’est pas raconté. Un spectacle pour regarder la réalité en face. Pour autant, Je passe n’est pas une leçon, ou alors une leçon d’empathie.